ANCHE LA SANITÀ HA UNA LINGUA IN EVOLUZIONE
26/01/2010

Di Rosa Revellino

Il Glossario della Promozione della Salute dell’Organizzazione Mondiale della Sanità è stato pubblicato per la prima volta nel 1986 (Nutbeam, 1986)
clicca qui con lo scopo di facilitare la comunicazione tra le Nazioni Unite, le altre organizzazioni, e il crescente numero di operatori ed enti che lavorano nell’ambito della promozione della salute.
Il Glossario conteneva inizialmente 69 definizioni dei concetti, dei principi chiave della promozione della salute e dei termini che sono ampiamente utilizzati in questo ambito.
In seguito alla redazione della Carta di Ottawa nel 1986- 1° Conferenza Internazionale sulla Promozione della Salute (clicca qui; clicca qui) si rese opportuno revisionare la prima versione del Glossario orientandolo verso il nuovo concetto di promozione della salute proposto dall’O.M.S. Nel 1998 è stata quindi realizzata la prima revisione. clicca qui
Il glossario è stato suddiviso in due sezioni: la prima contiene i principi della promozione della salute; la seconda illustra invece i cinquantaquattro termini comunemente usati in promozione della salute.
Nel 2004 la Health Promotion Unit dell’OMS ha realizzato il secondo aggiornamento del Glossario con l’inserimento di dieci nuovi termini: carico di malattia; costruzione di competenze; promozione della salute basata sulle prove; salute globale; valutazione di impatto sulla salute; analisi dei bisogni; auto-efficacia; marketing sociale; azioni sostenibili per la promozione della salute e benessere.
Grazie all’autorizzazione dell’Organizzazione Mondiale della Sanità, il DoRS- Centro di Documentazione per la Promozione della Salute- ha tradotto questo ultimo aggiornamento del Glossario: clicca qui
Questo Glossario può essere un importante strumento di ricerca sia per chi si occupa di organizzazione sanitaria sia per gli stessi operatori sanitari che ogni giorno si devono confrontare con le parole della medicina in continua evoluzione e spesso a rischio di contraddizioni.

---